Вечер Французского короткого метра «Francourt» (на языке оригинала с русскими субтитрами)

post banner

Начало: 18-00
Билеты: 50,00 грн.
Билеты на нашем сайте: https://festivalscinema.com/
Продолжительность: 1 ч. 45 мин.
Возрастное ограничение: 16 +
Где: Fabrika.space (синий зал), г. Харьков, ул. Благовещенская 1.

Вечер Французского короткого метра проходит при поддержке Альянс Франсез Харьков, Французского Института в Украине и Посольства Франции в Украине, организаторы: кинокомпания Festivalscinema.

В программу показа вошли шесть короткометражных фильмов, фильмы участники международных кинофестивалей.

Программа показа:
1. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОТЕРЯТЬ ВСЁ/ AVANT QUE DE TOUT PERDRE
жанр: драма
продолжительность: 30 мин
Награда: Клермон-Ферран Международный фестиваль короткометражных фильмов Гран-при – 2013

2. ПЛОТЬ И ВУЛКАНЫ/ LA CHAIR ET LES VOLCANS
жанр: драма
продолжительность: 20 мин
Лаура живет наедине со своим отцом в маленькой деревне в Оверни. В возрасте четырнадцати лет молодая девушка пытается справиться с трудностями повседневной жизни…

3. ЖЕНЕВСКАЯ КОНВЕНЦИЯ/ LA CONVENTION DE GENÈVE
жанр: драма
продолжительность: 15 мин

4. МАМА (ЕЙ)/ MAMAN(S)
жанр: драма
продолжительность: 20 мин

5. MOЛЛИ/MOLII
жанр: драма
продолжительность: 13 мин
Стиву за двадцать. Этой ночью он должен заменить своего отца, опекуна муниципального пула. Все идет по плану, пока молодой человек не услышит необычные звуки.
Специальный приз жюри Национального конкурса в Клермон-Ферране (2014)

6. ТИГРЫ В ЛИНЕЙКЕ/ TIGRES À LA QUEUE LEU LEU
жанр: анимация
продолжительность: 08 мин
Очень ленивый мальчик, издевающийся над своей матерью, который терпеть не может видеть, как она спит и ест целый день, решает приступить к работе и обнаруживает неожиданные ресурсы воображения, изобретательности и настойчивости.

17 лютого Fabrika.space
вечір Французького короткого метра «Francourt»
(Мовою оригіналу з російськими субтитрами)
Початок: 18-00
Квитки: 50,00 грн.
Квитки: https://festivalscinema.com/
Тривалість: 1 ч. 45 хв.
Вікове обмеження: 16 +
Де: Fabrika.space (синій зал), м. Харків, ул. Благовіщенська 1.

Вечір Французького короткого метра проходить за підтримки Альянс Франсез Харків, Французького Інституту в Україні та Посольства Франції в Україні, організатори: кінокомпанія Festivalscinema.

У програму показу увійшли шість короткометражних фільмів, фільми учасники міжнародних кінофестивалів.

Програма показу:
1. ПЕРЕД ТИМ ЯК ВТРАТИТИ ВСЕ / AVANT QUE DE TOUT PERDRE
жанр: драма
тривалість: 30 хв
Нагорода: Клермон-Ферран Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів Гран-прі — 2013

2. ПЛОТЬ І ВУЛКАНИ / LA CHAIR ET LES VOLCANS
жанр: драма
тривалість: 20 хв
Лаура живе наодинці зі своїм батьком в маленькому селі в Оверні. У віці чотирнадцяти років молода дівчина намагається впоратися з труднощами повсякденному житті …

3. ЖЕНЕВСЬКА Конвенція / LA CONVENTION DE GENÈVE
жанр: драма
тривалість: 15 хв

4. МАМА (ЇЙ) / MAMAN (S)
жанр: драма
тривалість: 20 хв

5. MOЛЛІ / MOLII
жанр: драма
тривалість: 13 хв
Стіву за двадцять. Цієї ночі він повинен замінити свого батька, опікуна муніципального пулу. Все йде за планом, поки молода людина не почує незвичайні звуки.
Спеціальний приз жюрі Національного конкурсу в Клермон-Феррані (2014 року)

6. Тигри в лінійці / TIGRES À LA QUEUE LEU LEU
жанр: анімація
тривалість: 08 хв
Дуже ледачий хлопчик, що знущаються над своєю матір’ю, який терпіти не може бачити, як вона спить і їсть цілий день, вирішує приступити до роботи і виявляє несподівані ресурси уяви, винахідливості і наполегливості.